“Long Night’s Journey into Day” is an optimistic name for this documentary that describes South Africa’s unique situation in coming to terms with the consequences of Apartheid, through the Truth and Reconciliation Commis…